23 Avril

----------------------------------------------------------------------------
23/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 38 - 25
PP: 1 of 6 (5 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:47/49=94 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:30/33=88 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 832582 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:09 1-0 Phil Kessel [3] (Zdeno Chara)
05:19 1-1 Marian Hossa [3] (Tomas Kaberle)
11:38 2-1 Rostislav Olesz [1] (Michael Ryder, Garnet Exelby)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
45:08 3-1 Michael Ryder [3] (Kyle Calder, Rostislav Olesz)PP
50:16 4-1 Marian Gaborik [3] (Zdeno Chara, Phil Kessel)
52:24 4-2 Bryan Little [3] (Bryan McCabe, Nick Schultz)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 Matt Cullen (2 min for hooking)
06:55 Boris Valabik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
27:11 Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:47 Matt Cullen (2 min for tripping)
43:43 Brooks Laich (2 min for tripping)
46:08 Matt Cullen (2 min for slashing)
53:37 Matt Cullen (2 min for slashing)
54:29 Boris Valabik (2 min for roughing)
54:29 Michael Ryder (2 min for roughing)
58:58 Bryan Allen (2 min for roughing)
58:58 Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 6
R Michael Ryder 1 1 3 2 0 0 2 -1 16.40 8
R Brenden Morrow 0 0 2 2 0 0 2 2 20.30 8
C Stephane Yelle 0 0 1 2 0 0 0 0 7.20 7
C Matt Stajan 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
C Rostislav Olesz 1 1 3 2 0 0 0 -1 19.50 10
C Phil Kessel 1 1 2 1 0 0 0 2 22.00 9
L Jan Hrdina 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 5
L Rene Bourque 0 0 3 2 0 1 0 0 11.20 8
L Kyle Calder 0 1 3 2 0 0 0 -1 21.10 8
L Marian Gaborik 1 0 4 0 1 0 0 2 20.10 8
D Christoph Schubert 0 0 1 3 0 1 0 -1 15.30 7
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 0 2 0 15.40 7
D Kurtis Foster 0 0 3 1 0 0 0 2 28.50 8
D Sami Kapanen 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.30 6
D Garnet Exelby 0 1 1 1 1 0 0 0 16.50 6
D Zdeno Chara 0 2 5 2 0 1 0 2 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 23 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 0 1 0 0 0 0 8.40 4
R Jim Slater 0 0 0 2 0 0 0 0 9.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 2 0 0 0 1 16.20 7
R Marian Hossa 1 0 3 1 0 1 0 -2 23.20 7
C Andrew Cogliano 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 0 0 0 1 12.40 6
C Bryan Little 1 0 3 0 0 0 0 1 13.40 8
C Jarret Stoll 0 0 0 3 0 0 0 -3 16.10 7
L Brooks Laich 0 0 2 4 0 0 2 0 17.30 8
L Matt Cullen 0 0 2 2 0 0 8 0 11.40 7
L Scott Gomez 0 0 1 0 1 0 2 1 12.40 5
L Paul Kariya 0 0 2 1 0 0 0 -3 17.10 7
D Boris Valabik 0 0 0 3 1 0 4 0 16.20 6
D Nick Schultz 0 1 0 0 0 0 0 2 18.30 7
D Christian Ehrhoff 0 0 2 5 0 1 0 -3 28.00 8
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 5
D Bryan McCabe 0 1 2 1 0 0 0 1 19.40 6
D Tomas Kaberle 0 1 4 0 0 0 0 -2 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 34 0 0 60.00 7
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Michael Ryder
3rd star: Phil Kessel

Notes for Boston Bruins:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Paul Kariya had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
remporte la série en 7