31 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 40 - 33
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:52/54=94 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/63=92 %, Challenges:38/50=74 %
Attendance: 19740 of 19740 (Verizon Center)
Ticket income: 996870 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:18 1-0 Mark Parrish [3] (Mike Komisarek, Johnny Oduya)
09:25 1-1 Paul Ranger [3] (Steven Stamkos)
13:23 1-2 Lauri Tukonen [4] (Andrej Meszaros, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
22:07 2-2 Marian Gaborik [6] (Phil Kessel, Ilya Kovalchuk)
27:45 2-3 Toni Lydman [1] (Tobias Enström, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
50:08 3-3 Phil Kessel [5] (Ilya Kovalchuk, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
61:35 3-4 Radim Vrbata [2] (Alexander Semin, Andrej Meszaros)
Penalty summary:
-----------------
01:42 David Legwand (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:17 Eric Brewer (2 min for tripping)
28:04 Jeff Halpern (2 min for hooking)
37:03 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
37:03 Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 0 0 0 5 -1 8.00 4
R Boyd Gordon 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.40 7
R Richard Panik 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 5
R Marian Gaborik 1 0 5 1 0 1 0 2 20.20 9
C John Pohl 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.10 5
C Clarke Wilm 0 0 3 2 0 0 0 -1 13.10 7
C Milan Hejduk 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
C Phil Kessel 1 1 3 5 1 1 0 2 21.20 9
L Alexandre Giroux 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 5
L Vaclav Varada 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
L Mark Parrish 1 0 5 1 0 0 0 -1 18.00 9
L Ilya Kovalchuk 0 2 4 3 0 3 0 2 21.20 10
D Matt Jones 0 0 1 2 0 0 0 -1 18.10 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 3 0 0 0 -2 17.30 6
D Steve Eminger 0 1 2 5 0 3 0 2 26.00 9
D Bryce Salvador 0 0 4 1 1 0 0 -1 14.10 7
D Mike Komisarek 0 1 2 4 0 4 0 -2 20.10 8
D Johnny Oduya 0 1 2 0 0 0 0 2 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 29 0 0 61.30 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 1 0 1 0 2 0 5 1 6.40 6
R Adam Hall 0 0 2 2 0 0 0 0 12.40 8
R Alexander Perezhogin 0 0 3 1 0 0 0 -1 17.30 6
R Radim Vrbata 1 0 5 1 1 0 0 1 18.50 6
C Ryan White 0 0 2 0 0 0 0 1 7.30 6
C Jeff Halpern 0 1 1 3 1 0 2 0 14.40 8
C David Legwand 0 0 2 1 0 0 2 -1 18.10 7
C Steven Stamkos 0 1 2 2 0 0 0 1 21.20 8
L Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 0 0 1 7.30 5
L Oleg Saprykin 0 0 3 0 2 0 0 0 14.10 7
L Mike Richards 0 0 2 3 1 0 0 -1 19.40 7
L Alexander Semin 0 1 5 3 0 0 0 1 20.20 8
D Tobias Enström 0 1 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Eric Brewer 0 0 2 7 1 0 2 -1 21.20 7
D Paul Ranger 1 0 2 1 2 1 0 1 26.10 7
D Toni Lydman 1 1 1 2 0 0 0 0 19.10 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 7
D Andrej Meszaros 0 2 3 3 0 1 0 2 25.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 37 0 0 61.30 8
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Toni Lydman
2nd star: Andrej Meszaros
3rd star: Lauri Tukonen

Notes for Washington Capitals:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Toni Lydman ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Lauri Tukonen fought Evgeny Artyukhin in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 0( 5) , Detroit Vipers 3( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Justin Keller (Dana Tyrell)
0-2 DTV Dana Tyrell (Juraj Simek)
0-3 DTV Justin Keller (Dana Tyrell)

Goalies: Daren Machesney - Matt Lundin

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , San Jose Sharks 6
Shots: 27 - 51
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:33/42=76 %
PP: 0 of 3 (14 shots), Passing:57/65=87 %, Challenges:45/52=84 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 804357 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:32 1-0 François Beauchemin [2] (James Sheppard)PP
11:14 1-1 Sidney Crosby [7] (Milan Michalek, Corey Perry)
12:19 2-1 Alexander Radulov [8] (Ales Hemsky, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
29:12 2-2 Colby Armstrong [7] (Corey Perry, Brendan Witt)
29:35 2-3 Niklas Sundström [3] (Dan Girardi, Nick Tarnasky)
------------------------------------------------------------
47:14 2-4 Scott Walker [4] (Chris Drury, Jared Cowen)
47:46 3-4 Ales Hemsky [5] (Fedor Tyutin, Shea Weber)
50:08 3-5 Sidney Crosby [8] (Milan Michalek)
50:51 4-5 Jim O'Brien [4] (John-Michael Liles)
59:37 4-6 Corey Perry [6] (Lubomir Visnovsky) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:18 Niklas Sundström (2 min for hooking)
16:56 John-Michael Liles (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:38 Tyler Kennedy (5 min for fighting)
21:38 Sidney Crosby (5 min for fighting)
28:31 Shea Weber (5 min for fighting)
28:31 Scott Walker (5 min for fighting)
30:27 Tyler Kennedy (5 min for fighting)
30:27 Frazer McLaren (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:51 Ales Hemsky (2 min for diving)
54:02 Martin Erat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zach Hamill 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.30 6
R Jim O'Brien 1 0 2 2 2 0 0 0 13.10 7
R Martin Erat 0 0 1 2 0 1 2 -2 13.40 7
R Ales Hemsky 1 1 4 1 0 0 2 1 17.40 8
C Brian Sutherby 0 0 1 1 1 1 0 -2 17.20 5
C Tyler Kennedy 0 0 0 0 0 0 10 0 10.20 5
C Tyler Arnason 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.00 7
C Patrice Bergeron 0 0 2 0 1 0 0 0 16.10 7
L Blake Geoffrion 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.30 7
L Mikael Backlund 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
L James Sheppard 0 1 2 3 0 2 0 -2 13.30 7
L Alexander Radulov 1 0 3 1 1 0 0 0 19.50 7
D Victor Bartley 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 5
D François Beauchemin 1 1 1 2 0 0 0 -1 20.00 8
D Fedor Tyutin 0 1 3 2 2 1 0 -2 29.00 8
D John-Michael Liles 0 1 1 1 0 0 2 0 15.10 7
D Jonathon Blum 0 0 0 4 1 0 0 -2 17.50 6
D Shea Weber 0 1 0 2 1 2 5 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chet Pickard 6 0 45 0 0 59.00 7
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie McGinn 0 0 3 0 0 0 0 -1 7.00 6
R Niklas Sundström 1 0 4 1 0 0 2 0 14.50 8
R Scott Walker 1 0 2 3 1 0 5 0 16.30 9
R Corey Perry 1 2 4 4 1 4 0 4 20.30 10
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.30 6
C Nick Tarnasky 0 1 4 1 0 1 0 0 13.50 7
C Chris Drury 0 1 3 0 0 0 0 2 17.50 8
C Sidney Crosby 2 0 5 0 0 0 5 2 20.40 8
L Ashton Rome 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.50 5
L Frazer McLaren 0 0 3 1 0 0 5 0 14.10 7
L Colby Armstrong 1 0 4 5 1 1 0 1 19.40 9
L Milan Michalek 0 2 6 3 1 3 0 3 20.40 8
D Dan Girardi 0 1 2 0 0 0 0 0 14.10 6
D Jared Cowen 0 1 0 1 1 0 0 1 16.50 6
D Paul Mara 0 0 3 0 1 0 0 2 28.40 7
D Doug Murray 0 0 6 1 0 0 0 0 14.00 7
D Brendan Witt 0 1 0 1 0 0 0 2 16.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 9 0 0 0 0 1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tyson Sexsmith 4 0 23 0 0 60.00 5
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Colby Armstrong

Notes for Nashville Predators:
-Patrice Bergeron had his 5 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Milan Michalek notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Sidney Crosby beat Tyler Kennedy in a fight.
-Shea Weber beat Scott Walker in a fight.
-Tyler Kennedy fought Frazer McLaren in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 2( 20) , Cleveland Barons 3( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Brett Sonne (Robert Dietrich)
1-1 CLE Linus Persson (Mikko Lehtonen, Justin Daniels)
2-1 MIL Mathieu Carle (Andrei Popov, Brett Sonne)
2-2 CLE Drew Daniels (Patrick Zackrisson)
2-3 CLE Mikko Lehtonen (Julien Demers, Justin Daniels)

Goalies: Jeremy Smith - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 40 - 18
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:65/74=87 %, Challenges:51/59=85 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:23/43=52 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 826154 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:13 1-0 Matt Pettinger [4] (Mark Bell)
07:18 2-0 Lukas Krajicek [3] (Michal Handzus)PP
------------------------------------------------------------
24:45 2-1 Bruno Lafontaine [2] (Tomás Kudelka, Vitaly Anikeenko)
32:35 3-1 Jirí Tlustý [3] (Blake Wheeler, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:02 Fredrik Modin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:55 Daniel Brière (2 min for high-sticking)
34:21 Matt Carle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:53 Cenek Hossa (2 min for hooking)
50:42 Dany Heatley (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 1 3 2 1 2 0 0 10.30 6
R Alexei Ponikarovsky 0 1 3 1 1 1 0 1 17.50 7
R Nils Ekman 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 8
R Brian Gionta 0 0 2 1 0 0 0 0 20.50 5
C Jan Bulis 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 5
C Mark Bell 0 1 1 0 0 0 0 1 17.20 7
C Michal Handzus 0 1 1 0 1 0 0 0 13.40 6
C Daniel Brière 0 0 8 1 0 1 2 0 20.50 8
L Jirí Tlustý 1 0 2 0 0 0 0 0 7.40 7
L Matt Pettinger 1 0 2 0 1 0 0 1 15.00 7
L Chris Kunitz 0 0 3 0 0 0 0 0 11.20 7
L Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 0 0 20.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 1 0 0 0 1 16.20 7
D Matt Carle 0 0 2 1 2 1 2 -1 17.10 6
D Pavel Kubina 0 0 2 3 0 4 0 1 24.10 8
D Matt Greene 0 0 0 4 2 4 0 1 17.20 8
D Lukas Krajicek 1 0 3 5 0 5 0 1 16.50 10
D Anton Strålman 0 0 5 1 0 2 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 17 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 0 0 2 0 0 0 10.40 4
R Fredrik Modin 0 0 1 1 0 0 2 0 14.00 6
R Cenek Hossa 0 0 0 1 2 0 2 -1 12.20 4
R Tuomo Ruutu 0 0 2 5 4 4 0 0 21.20 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 5
C Loui Eriksson 0 0 2 2 0 0 0 0 14.10 7
C Viktor Kozlov 0 0 3 2 0 0 0 -1 12.20 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 2 0 0 0 0 21.00 7
L Jay Pandolfo 0 0 3 1 1 1 0 0 12.20 7
L Bruno Lafontaine 1 0 1 0 2 0 0 0 14.10 7
L Stephen Weiss 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.30 6
L Dany Heatley 0 0 2 1 1 0 2 0 18.00 7
D Tomás Kudelka 0 1 0 1 0 0 0 0 14.40 6
D Vitaly Anikeenko 0 1 0 4 0 0 0 -1 19.10 8
D Filip Kuba 0 0 1 0 1 0 0 0 26.10 6
D Kirill Lyamin 0 0 0 1 0 0 0 0 14.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 1 0 0 -1 16.10 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 8 5 3 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 3 0 37 0 0 60.00 10
G Peter Mannino 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Lukas Krajicek
2nd star: Jirí Tlustý
3rd star: Matt Pettinger

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Marc-Édouard Vlasic had his 4 game point streak snapped.
-Pavel Kubina had his 5 game point streak snapped.

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 10) , Grand Rapids Griffins 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Emil Sandin (Ben Blood)
1-1 SJM Jerome Flaake (Dalyn Flatt)
2-1 SJM Dale Mitchell (Andreas Engqvist)
2-2 GRD Emil Sandin (Derek Grant)
2-3 GRD Erik Condra (Eric Gryba)

Goalies: James Reimer - David McKee

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Boston Bruins 2
Shots: 25 - 34
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:49/50=96 %
Attendance: 11759 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 579718 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:36 0-1 Eric Staal [5] (Thomas Vanek, Brent Burns)
16:14 0-2 Michael Ryder [4] (Jordan Staal, Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
26:56 1-2 Michel Ouellet [3] (Jacob Josefson, Dan Boyle)
28:57 2-2 Andy Hilbert [2] (Ryane Clowe, Valtteri Filppula)
38:16 3-2 Ryane Clowe [3] (Brent Sopel, Frans Nielsen)
------------------------------------------------------------
46:07 4-2 Valtteri Filppula [2] (Scott Gomez, Mike Cammalleri)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:25 Chuck Kobasew (2 min for slashing)
05:43 Dan Boyle (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:11 Krys Kolanos (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:58 Jacob Josefson (2 min for hooking)
44:27 Chuck Kobasew (2 min for cross-checking)
56:51 Garnet Exelby (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 1 0 2 0 0 0 0 1 9.00 7
R Chris Kelly 0 0 2 0 1 0 0 0 14.00 6
R Andy Hilbert 1 0 2 0 0 0 0 1 14.00 7
R Mike Cammalleri 0 1 4 2 0 0 0 -1 20.50 8
C Jacob Josefson 0 1 0 1 2 0 2 1 8.00 5
C Krys Kolanos 0 0 1 0 0 0 2 0 10.30 5
C Frans Nielsen 0 1 1 1 1 0 0 1 15.30 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 0 0 0 -1 21.30 6
L Chad LaRose 0 0 1 0 0 0 0 1 8.00 6
L Darcy Tucker 0 0 1 1 0 0 0 0 14.40 5
L Ryane Clowe 1 1 3 0 0 0 0 1 16.50 8
L Valtteri Filppula 1 1 4 0 3 0 0 -1 20.30 7
D Willie Mitchell 0 0 0 0 1 0 0 0 13.40 6
D Bruno Gervais 0 0 1 0 1 0 0 2 19.00 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 1 0 0 -1 25.50 5
D Derek Morris 0 0 1 2 0 1 0 0 16.40 6
D Brent Sopel 0 1 1 1 0 0 0 2 17.00 8
D Dan Boyle 0 1 2 1 0 0 2 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 32 0 0 60.00 9
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ville Leino 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 4
R Chuck Kobasew 0 0 1 3 0 0 4 -1 9.30 7
R Michael Ryder 1 0 3 3 0 0 0 1 16.30 9
R Jason Pominville 0 0 3 2 0 0 0 0 21.10 8
C Matt Stajan 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 8
C Jordan Staal 0 1 2 1 1 1 0 1 20.30 8
C Eric Staal 1 0 4 2 0 1 0 0 20.40 8
L Jan Hrdina 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 4
L Rene Bourque 0 0 4 3 0 1 0 -1 12.40 7
L Kyle Calder 0 1 2 2 0 0 0 1 17.20 8
L Thomas Vanek 0 1 0 2 0 2 0 0 19.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 6
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 1 0 0 16.20 6
D Brent Burns 0 1 2 2 0 2 0 0 29.20 7
D Christoph Schubert 0 0 2 3 0 1 0 -1 16.20 7
D Garnet Exelby 0 0 2 1 0 0 2 1 16.30 7
D Zdeno Chara 0 0 4 2 0 1 0 -1 27.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 21 0 0 60.00 5
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryane Clowe
2nd star: Valtteri Filppula
3rd star: Michel Ouellet

Notes for New York Islanders:
-Jacob Josefson ended his 7 game point drought.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 0( 14) , Providence Bruins 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Luke Wiens (Matt Marquardt, Denis Reul)
0-2 PRO Martin St. Pierre (Michal Repík)
0-3 PRO Bobby Hughes (Vladislav Evseev, Lars Eller)

Goalies: Kevin Poulin - Martin Houle

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 29 - 27
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:38/52=71 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:39/49=78 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 897250 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:49 0-1 Evgeny Malkin [5] (Mark Streit)
15:02 1-1 Jonathan Toews [7] (Alex Kovalev, Mike Grier)
------------------------------------------------------------
28:08 1-2 Evgeny Malkin [6] (Mike Fisher, Patrick Kane)PP
30:52 2-2 Brandon Bochenski [4] (Justin Williams, Rick Nash)
------------------------------------------------------------
46:47 3-2 Brandon Bochenski [5] (Richard Zednik, Sergei Gonchar)PP
59:17 4-2 Justin Williams [2] (Brandon Bochenski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:08 Mike Fisher (2 min for roughing)
23:08 Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
23:26 Bobby Ryan (2 min for hooking)
27:12 Marcus Nilson (2 min for hooking)
33:35 Richard Zednik (2 min for tripping)
37:09 Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:53 Kyle Okposo (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 1 2 3 0 3 0 0 7.50 7
R Michael Peca 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 7
R Ryan Malone 0 0 2 1 3 0 0 2 13.00 6
R Alex Kovalev 0 1 1 0 2 0 0 0 14.30 7
C Steve Bégin 0 0 2 1 1 0 2 0 8.50 7
C Marcus Nilson 0 0 2 0 0 1 2 0 15.30 7
C Brandon Bochenski 2 1 5 0 1 0 0 2 17.20 8
C Jonathan Toews 1 0 2 5 1 0 0 0 17.30 9
L Shawn Bates 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Richard Zednik 0 1 4 0 0 0 2 0 20.40 7
L Justin Williams 1 1 2 1 0 0 0 2 20.20 8
L Rick Nash 0 1 2 1 1 0 0 0 16.40 7
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 2 1 2 0 18.10 5
D Sergei Gonchar 0 1 1 2 1 0 0 2 18.50 7
D Mark Stuart 0 0 1 6 0 3 0 0 22.40 8
D Tim Gleason 0 0 0 1 1 1 0 0 18.30 6
D Dennis Wideman 0 0 0 2 0 0 0 2 18.30 7
D Andy Greene 0 0 1 2 0 1 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 25 0 0 60.00 9
G Daniel LaCosta 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Rissmiller 0 0 2 2 0 0 0 -1 9.30 7
R Kyle Okposo 0 0 2 3 1 0 2 0 13.00 7
R Steve Bernier 0 0 2 4 0 3 0 0 19.10 8
R Patrick Kane 0 1 2 2 1 1 0 -1 18.20 7
C Jeff Tambellini 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.30 6
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 1 0 0 0 17.10 5
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
C Evgeny Malkin 2 0 4 1 2 1 0 -1 18.20 8
L Marty Reasoner 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.20 5
L Daniel Paillé 0 0 1 1 1 0 0 0 13.00 6
L Bobby Ryan 0 0 3 6 0 1 2 0 11.10 9
L Mike Fisher 0 1 5 0 0 0 2 -1 18.20 7
D Kevin Marshall 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Mark Streit 0 1 1 0 1 1 0 -2 27.50 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 4
D Kimmo Timonen 0 0 0 1 0 0 0 0 15.00 6
D Cam Barker 0 0 3 7 1 7 0 -2 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 25 0 0 59.00 6
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brandon Bochenski
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Evgeny Malkin

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Alex Kovalev had his 4 game goal streak snapped.

Notes for St. Louis Blues:
-Patrick Kane had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 14) , Worcester Icecats 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Nick Foligno (Jake Hansen, Andrew Murray)

Goalies: Allen York - Ben Bishop

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , Detroit Red Wings 6
Shots: 34 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:75/82=91 %, Challenges:32/39=80 %
Attendance: 18715 of 18715 (RBC Center)
Ticket income: 922649 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:48 0-1 Georges Laraque [1] (David Steckel)
10:02 0-2 David Tanabe [2] (Patrick Sharp, Alexander Ovechkin)
12:11 0-3 David Tanabe [3] (Alexandre Daigle, Jakub Voracek)PP
------------------------------------------------------------
24:27 0-4 Vincent Lecavalier [5] (Patrick Sharp, Alexander Ovechkin)
25:43 1-4 Ladislav Smid [2] (Mikko Koivu, Antoine Vermette)
30:02 2-4 Mikko Koivu [6] (Antoine Vermette, Ladislav Smid)
31:18 3-4 Rob Niedermayer [4] (Alexander Vasyunov, Jason Williams)
------------------------------------------------------------
44:23 3-5 Vincent Lecavalier [6] (Patrick Sharp)
54:07 4-5 Manny Malhotra [3] (Rostislav Klesla)
59:02 4-6 Vincent Lecavalier [7] (David Tanabe, Jakub Kindl) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:47 Patrick Marleau (2 min for boarding)
17:49 Chris Neil (5 min for fighting)
17:49 Georges Laraque (5 min for fighting)
18:45 Mattias Öhlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:56 Jiri Novotny (5 min for fighting)
48:56 Georges Laraque (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 1 1 0 5 1 7.00 6
R Jason Williams 0 1 2 0 0 0 0 -2 14.00 7
R Devin Setoguchi 0 0 1 1 0 0 0 2 16.30 7
R Steve Sullivan 0 0 2 0 3 0 0 -2 19.40 5
C Jiri Novotny 0 0 0 0 1 0 5 0 8.20 5
C Rob Niedermayer 1 0 2 0 1 0 0 -2 14.00 7
C Mikko Koivu 1 1 4 1 0 0 0 1 19.20 10
C Patrick Eaves 0 0 5 1 0 0 0 0 20.40 7
L Manny Malhotra 1 0 1 0 1 0 0 1 7.00 5
L Alexander Vasyunov 0 1 5 1 1 0 0 -2 15.00 7
L Antoine Vermette 0 2 2 1 0 1 0 2 17.10 8
L Patrick Marleau 0 0 5 0 0 0 2 -2 18.30 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 -2 15.50 5
D Ladislav Smid 1 1 3 4 0 4 0 2 20.30 9
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 0 0 2 -1 25.20 7
D Ryan Suter 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 0 0 0 0 2 17.50 7
D Rostislav Klesla 0 1 1 7 1 2 0 -1 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 6 0 28 0 0 59.00 4
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 1 0 1 1 0 1 10 1 7.10 7
R Alexandre Daigle 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.00 6
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 1 0 0 -3 19.10 6
R Alexander Ovechkin 0 2 4 3 0 3 0 4 20.40 10
C Maxime Talbot 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 6
C Erik Christensen 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 7
C Andrew Cogliano 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.30 6
C Vincent Lecavalier 3 0 4 1 0 0 0 4 21.00 9
L David Steckel 0 1 2 3 0 2 0 0 8.30 8
L Eric Nystrom 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.00 5
L Jakub Voracek 0 1 3 0 0 0 0 -2 17.30 7
L Patrick Sharp 0 3 5 0 1 0 0 4 21.00 8
D Logan Pyett 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.20 6
D Kevin Klein 0 0 2 1 0 1 0 -3 17.20 6
D David Tanabe 2 1 3 2 0 1 0 5 28.00 10
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.10 6
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.20 7
D Jakub Kindl 0 1 4 1 0 1 0 4 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 30 0 0 60.00 7
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: David Tanabe
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Detroit Red Wings:
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Alexander Ovechkin had his 3 game goal streak snapped.
-David Tanabe ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Georges Laraque beat Chris Neil in a fight.
-Georges Laraque beat Jiri Novotny in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 23) , Kansas City Blades 4( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Shea Guthrie (Christopher Thörn)
1-1 KCB Jan Mursak (Joakim Andersson, Eric Fehr)
1-2 KCB Sakari Kanniainen (Alexander Svitov)
1-3 KCB Eric Fehr
2-3 LOW Devin DiDiomete (Kyle Bailey)
2-4 KCB Eric Himelfarb (Evan McGrath, Zack Torquato)

Goalies: Mike Murphy - Thomas McCollum